¿Qué hace esta skill?

La Traductor de Documentos de Visado Skill automatiza la extracción de texto mediante OCR, la traducción profesional al inglés y la maquetación de documentos oficiales para trámites de visado. Genera un PDF bilingüe de dos páginas con la imagen original y la traducción, listo para presentar en cualquier gestión consular.

Certificados bancarios
Traduce certificados financieros escaneados al inglés con terminología adecuada para solicitudes de visado.
Cartas de empleo
Convierte imágenes de cartas laborales en PDF bilingües listos para presentar ante autoridades consulares.
Certificados de jubilación
Procesa documentos de pensión en formatos HEIC, JPG o PNG y genera la traducción oficial en PDF.
OCR y rotación automática
Corrige la orientación de imágenes escaneadas o fotografiadas usando datos EXIF antes de extraer el texto.

Ejemplos de uso

📄 Certificado HEIC
Traduce el documento CertificadoJubilacion.HEIC para mi solicitud de visado.
💼 Carta de empleo
Necesito traducir CartaEmpleo.jpg al inglés y generar el PDF bilingüe para el visado.
🏦 Certificado bancario
Procesa la imagen del certificado bancario en PNG y dame el PDF traducido al inglés.
📁 Documento escaneado
Tengo un documento escaneado en JPG que está rotado, extráelo, corrige la orientación y tradúcelo al inglés.

Características

OCR multi-motor Utiliza Vision framework, EasyOCR o Tesseract para extraer texto de imágenes con máxima precisión.
Preprocesamiento automático Convierte HEIC a PNG y corrige la rotación de la imagen usando metadatos EXIF antes del OCR.
Traducción profesional Traduce al inglés manteniendo la estructura original, nombres propios, formatos de fecha y moneda.
PDF bilingüe de dos páginas Genera un PDF con la imagen original en la página 1 y la traducción maquetada en la página 2, en formato A4.
Nota de certificación incluida El PDF incluye la nota al pie: "This is a certified English translation of the original document".

Preguntas frecuentes

Soporta HEIC, PNG, JPG y otros formatos comunes. Los archivos HEIC se convierten automáticamente a PNG antes del procesamiento.
La skill utiliza varios motores de OCR (Vision framework, EasyOCR o Tesseract). Dependiendo de tu sistema, puede requerir la instalación de alguna dependencia de OCR.
La skill genera una traducción profesional con nota de certificación, pero la validez oficial depende de los requisitos de cada autoridad consular. Consulta con tu entidad receptora.
El archivo final se guarda en el mismo directorio que la imagen original, con el sufijo _Translated.pdf añadido al nombre del archivo.

Skills relacionadas

Mas skills de la misma categoria:

Traductor de Documentos de Visado — Traducción profesional con Claude AI

¿Prefieres escuchar el contenido? Genera la narración de audio con un clic.